timum

Localizzazione

Personalizzi i testi e le lingue di BookingJs: sovrascriva i testi predefiniti, inserisca variabili e aggiunga lingue personalizzate al widget di prenotazione.

Funzione PRO:

Personalizzi tutti i testi di BookingJs e aggiunga lingue personalizzate oltre alle cinque lingue predefinite. Disponibile nei piani Professional – Visualizzi i piani.

Panoramica

BookingJs supporta cinque lingue per impostazione predefinita: tedesco, inglese, francese, spagnolo e italiano. Può personalizzare tutti i testi e aggiungere lingue personalizzate.

Impostare la lingua

Impostare la lingua
timum.init({
  ref: 'ihre-ressourcen-referenz',
  culture: 'de' // de, en, fr, es, it
});

// Oppure come parametro URL
// ?culture=de

Rilevamento automatico:

Se non specificata esplicitamente, viene utilizzata la lingua del browser.

Personalizzare i testi

Non è necessario ridefinire l'intero oggetto di localizzazione. Indichi solo i testi che desidera modificare:

Sovrascrivere i testi
timum.init({
  ref: 'ihre-ressourcen-referenz',
  localization: {
    de: {
      booked_successfully_header: 'Vielen Dank für Ihre Buchung!',
      booked_successfully_message: 'Wir haben Ihnen eine Bestätigung an {{mail}} gesendet.',
      book_button: 'Jetzt Termin buchen',
      product_selection_headline: 'Wählen Sie Ihre Terminart'
    },
    en: {
      booked_successfully_header: 'Thank you for your booking!',
      book_button: 'Book now'
    }
  }
});

Chiavi di localizzazione disponibili

Selezione della risorsa

ChiavePredefinito (DE)
resource_selection_headlineRessource wählen
product_selection_headlineTerminart wählen

Prenotazione riuscita

ChiavePredefinito (DE)
booked_successfully_headerTermin gebucht
booked_successfully_messageSie erhalten eine E-Mail mit den Termindetails an {{mail}}
requested_successfully_headerTermin angefragt
requested_successfully_messageSie erhalten eine E-Mail sobald der Termin bestätigt wurde.

Annullamento

ChiavePredefinito (DE)
canceled_successfully_headerTermin storniert
cancel_buttonTermin stornieren
cancel_confirmation_questionMöchten Sie diesen Termin wirklich stornieren?

Modulo

ChiavePredefinito (DE)
book_buttonTermin buchen
first_name_labelVorname
last_name_labelNachname
email_labelE-Mail
phone_labelTelefon
message_labelNachricht

Variabili nei testi

Può utilizzare variabili con {{variableName}}:

Variabili
localization: {
  de: {
    booked_successfully_message: 'Bestätigung an {{mail}} gesendet',
    appointment_for: 'Termin für {{productName}} am {{date}}',
    greeting: 'Hallo {{firstName}}'
  }
}

Aggiungere una lingua personalizzata

Nuova lingua
timum.init({
  ref: 'ihre-ressourcen-referenz',
  culture: 'nl', // Olandese
  localization: {
    nl: {
      resource_selection_headline: 'Kies een resource',
      product_selection_headline: 'Kies een afspraaktype',
      booked_successfully_header: 'Afspraak geboekt',
      booked_successfully_message: 'U ontvangt een e-mail op {{mail}}',
      book_button: 'Boek nu',
      cancel_button: 'Annuleren',
      first_name_label: 'Voornaam',
      last_name_label: 'Achternaam',
      email_label: 'E-mail',
      phone_label: 'Telefoon',
      message_label: 'Bericht'
      // ... altre chiavi
    }
  }
});

Custom Field Labels

Anche le etichette dei campi modulo personalizzati vengono definite tramite la localizzazione:

Custom Field Labels
{
  fields: {
    companyName: {
      type: 'text',
      required: true
    }
  },
  localization: {
    de: {
      field_companyName_label: 'Firmenname',
      field_companyName_placeholder: 'Ihre Firma GmbH',
      field_companyName_error: 'Bitte geben Sie einen Firmennamen an'
    },
    en: {
      field_companyName_label: 'Company Name',
      field_companyName_placeholder: 'Your Company Inc.',
      field_companyName_error: 'Please enter a company name'
    }
  }
}

Argomenti correlati